Swap Au!! I Started Drawing This As Soon As Iz Posted Stuff For It But I Didn't Post Earlier Bc Of Noelashe

public service announcement for all skk and skk-adjacent writers out there:

it may be very tempting to go from Dazai calling Chuuya "petit mafia" (like some translations I can't find right now do) to an endearing pet name like using the French possessive form and get "mon petit mafia". HOWEVER, that string of words makes absolutely no sense in French:

The word "mafia" is feminine, so it should be "ma petite mafia" (my little mafia [organization])

"mafia" only refers to the group/organization, so unless you want Dazai to refer to Chuuya as his own mafia (which you could), the French translation of "mafioso" is "mafieux" (masc) or "mafieuse" (fem), for "mon petit mafieux" (my little mafioso), but you could also use mafioso as-is as the original Italian word.

Thank you for coming to my ted talk 👍

what if.....

i made a wilashe soulmate au.....🤔🤔🤔

i love “i know the end” by phoebe bridgers for mitsuba but SPECIFICALLY right before the nightlife arc—i like to imagine him half-consciously walking to kou’s house at night beneath fuzzy streetlights and city skylines and the song’s lyrics are his thoughts. it feels very much like a mitsuba song but in a way that’s so disillusioned and weary that it fits perfectly for him at that exact moment

also i really need official illustrations of him walking alone it’s such an interesting concept to me

okay i know jack shit about phoebe bridgers so i had to look up the lyrics and i love this!!! idk what the song itself sounds like, but the lyrics alone are awesome. and now that you said that, i also desperately need that illustration. maybe i should draw something related to that hmmmmmmmmmmmmm....

《 It doesn't take a killer to murder,

《 It only takes a reason to kill.

some people think writers are so eloquent and good with words, but the reality is that we can sit there with our fingers on the keyboard going, “what’s the word for non-sunlight lighting? Like, fake lighting?” and for ten minutes, all our brain will supply is “unofficial”, and we know that’s not the right word, but it’s the only word we can come up with…until finally it’s like our face got smashed into a brick wall and we remember the word we want is “artificial”.

Kou you fantastic liar

that one freetime event

Love how Akane is insane so he just rip in it half cause 'its faster' while Mei secretly want to be a master at pealing oranges, hence why she drew Shijima with the very important skill of perfectly pealing an orange.

Is kind of funny to picture Aoi delicately pealing an orange while Teru destroys the thing like a little kid.

Kou can peal it like a pro chef and Yako is a queen as always. She is beauty, she is grace.

redrew some small panels for funsies