【まりもブラザーズ】

The shower of cherry blossoms

Fully charged with the shower of cherry blossoms and the song of small birds.

Beautiful petals falling down, then, just wondered. Could I have said "Perfect" if I had been The Last Samurai? Ah, probably No,,,

桜シャワー

桜のシャワーを浴び、小鳥のさえずりを聴いて充電完了！

安土桃山時代、慶長５年。「関ヶ原の戦い」の2日前、この場所で。もし、自分がラストサムライだったら、「パーフェクト」って言えるかな〜？

こんなに充電したけど、無理だろうな、、(*´꒳`*)

La lluvia de cerezos en flor

Totalmente cargada con la lluvia de cerezos en flor y el canto de los pajaritos.

Hermosos pétalos cayendo, entonces, solo me preguntaba. ¿Podría haber dicho "perfecto" si hubiera sido el último samurái? Ah, probablemente no ...

ほっとさん

大分県臼杵(うすき)市のゆるキャラ「ほっとさん」に癒されフル充電しました！灯りCafeさんのテラスで国境、いや惑星を超えた会話も楽しみました！(^O^)

「スライム星からやってきた宇宙人」はこちらから。（╹◡╹）↓↓↓

https://youtu.be/8LtJOsw4kks

YouTube「うちらぼ」

Usuki mascot character

We are re-charged by the mascot character of Usuki city, Oita. Cross-border, well, cross-planet communication at the lovely cafe was enjoyable, too. See the adventure of the messenger from Planet Slime!

https://youtu.be/8LtJOsw4kks

YouTube「uchilab」

Personaje mascota Usuki

Estamos recargados por el personaje mascota de la ciudad de Usuki, Oita. La comunicación transfronteriza, bueno, entre planetas en el encantador café también fue agradable. ¡Vea la aventura del mensajero de Planet Slime!

https://youtu.be/8LtJOsw4kks

YouTube「uchilab」

感動の再会と金婚式

肺炎、脳梗塞、大腿骨骨折。40度の熱の中での手術。日に日に声が細くなる母の声。父も指定難病で闘病生活中。

母の頑張りと医療スタッフの方々のお陰でこの度退院になりました。半年ぶりに二人揃った笑顔が見れて、本当に幸せです。大きな試練を乗り越えての金婚式。両親を心より尊敬します。応援有難うございました。

(お祝いの文章は、母が最も苦しかった時、もしかしたら母はこのまま、、と思いながら書いたものです)

Best golden wedding anniversary

My mom was finally discharged from a hospital. She was very weak at some point, we were really worried. Thanks to her big eoffort

and a series of medical supports, my parents met each other for the first time in a half year.

We are very happy that this day has finally come and they cerebrated their 50th wedding anniversary. We respect them a lot. Aoso, I'd like to deeply thank you for your constant supports.

Mejor aniversario de bodas de oro

Mi mamá finalmente fue dada de alta del hospital. Ella estuvo muy débil en algún momento, estábamos muy preocupados. Gracias a su gran esfuerzo y una serie de apoyos médicos, mis padres se conocieron por primera vez en medio año.

Estamos muy contentos de que finalmente haya llegado este día y hayan celebrado su 50 aniversario de bodas. Los respetamos mucho. Además, me gustaría agradecerles profundamente su constante apoyo.

成人式

ご成人おめでとうございます㊗️

人生まだまだ序盤。ようやく太陽が上がってきそうな状態でしょうか。

長い長い人生

少しずつ大空高く舞い上がり

燦々と輝きに満ちた人生になりますように。

（大分県別府市、高崎山の夜明け前）

Coming-of-age ceremony

Congratulations on the coming-of-age ceremony! Just having started your life, like the sun being about to show up. Wishing for your great success.

(Predawn at Mt. Takasaki, Beppu, Oita)

La ceremonial de mayor is de edad

¡Felicitaciones por la ceremonia de mayoría de edad! Recién comenzando tu vida, como el sol

estar a punto de aparecer.

Deseando su gran éxito.

(Antes del amanecer en el Monte Takasaki, Beppu, Oita)

Medaka watch

One of our aunt is taking care of Japanese Medaka fish.

Wow, so cute!

Can keep watching them like forever.

More than 100 eggs have been already hatched, by the way.

I wonder what she is going to do with them.

(о´∀`о)

メダカ鑑賞

親戚のおばちゃんが飼ってるメダカ。

かわいくて、ずっと見ていたい (*´∇｀*)

それにしても既に100匹くらい赤ちゃん産まれたけど、これからどうなるんだろう、、

Reloj Medaka

Uno de nuestros parientes se ocupa del pescado japonés Medaka.

¡Guau, simplemente genial!

Puede seguir mirándolos como siempre.

¡Ya se han eclosionado más de 100 huevos!

¡¿Me pregunto qué va a hacer con ellos ?!

(о´∀`о)

Fermented lotion

Our newborn baby's eczema was healed in 2 days with the fermented lotion that we ourselves have developed. We are so proud of this. Now it’s her essential item!!

善玉発酵ローション

手作りの善玉発酵ローションで、赤ちゃんの湿疹が2日で治りました！自分で作ったから乳児でも安心！もう手放せませんニャン。スヤスヤ(*'▽'*)

Loción fermentada

El eccema de nuestro bebé recién nacido se curó en 2 días con la loción fermentada que nosotros mismos hemos desarrollado. Estamos muy orgullosos de esto. ¡¡Ahora es su artículo esencial !!

How to play and learn with SLIME

スライムで遊んで学ぼう！

Luxury cushion

Got a luxury cushion for 798 yen＝ $7! A little weird, but instantly purchased it, at a super discount store, D!REX!

高級クッション

「高級」ランバークッションをゲット。深きやすらぎ、上質の極み！798円!😆

ギャップに違和感、でも即買い！お求めは格安ディスカウントストア、ダイレックスで！

Cojín de lujo

¡Conseguí un cojín de lujo por 798 yenes ＝ $ 7! Un poco raro, pero lo compré instantáneamente, en una tienda de súper descuento, ¡D! REX!

自分だけの世界をつくると強くなる。

最初は興味から、人のマネで十分。

続けていくと必ず自分だけの世界が見つかります。

困ったら聞けば良いから大丈夫。

こんな子ども達が未来を切り開いていきます。

頼もしいです。