Chapter 3 - Key Figures Dojima Daigo

笑顔のループ OFF SHOT (2019/01/30)

The more I look at Sera the more I notice he and Daigo look nothing alike…bummer.

It's my 6 year anniversary on Tumblr 🥳

Together with Prussia… It’s Too Much Fun On My Own 4

ENG/ESP

—-

4: The voice that encourages you when, although you're buying a souvenir by yourself, you have no one to give it to

Hmm… I love this feeling… It’s perfect for me.

I should buy this for Italia-chan as a present.

(Bells ring)

Huh? You again?

We sure run into each other often.

I stand out if I’m alone!

Me? I’m traveling because I have no other choice.

Never mind that, is that a present for someone?

If that’s the case… how about this?

The texture is wicked good!

I’ll get this one.

What about you? You should get the same one.

I’m telling you to get this one!

----

4: La voz que te anima cuando estás comprando un souvenir sólo, sin tener a quien dárselo.

Hmm… me encanta esta sensación… es perfecta para mí.

Debería comprar esto como regalo para Italia-chan.

(Suena la campana de la puerta)

¿Huh? ¿Tu de nuevo?

Definitivamente nos encontramos seguido.

¡Resalto cuando estoy solo!

¿Yo? Estoy viajando por qué no tengo alternativa.

No importa

¿Eso que llevas ahí es para alguien?

En ese caso… ¿Qué tal esto?

¡La textura es muy buena!

Llevaré este.

¿Qué hay de ti? Deberías comprar el mismo.

¡Te digo que compres este!

—-

Thanks to Notrin & Dranoko who donated to make this translation possible!

There were hidden fees for the translation, but still I’ll share with you the entire CD, I hope we get enough to translate another CD soon <3

Track 01 / Track 02 / Track 03 / * / Track 05 / Track 06 / Track 07 / /Track 08 / Track 09 / Track 10 / Track 11 / Track 12 / Track 13 / Track 14 / Track 15 END

[Magazine] To The New World of Love: Groom-to-be Q&A

From  Otomedia 2015 June Issue scanned by kurukurumaki​

Italy

- In what kind of situation would you propose? “As long as I get YES for an answer, I’m willing to take the challenge and propose in any way! (unless it’s scary or if it hurts) But if I am to propose in my own style… I’ll probably just do it casually without being too stiff and formal, like usual!”

- How would you like your wedding ceremony to be? “Well~ I want a ceremony that’s wow and glamourous, yay yay and lots of fun, and with lots and lots of delicious food! ”

- Out of the five of you, who do you think is the least likely to get married? “Germany, of course!  He’s just too straight-laced… eh, wait, nooo your face is too scary stop glaring at me like thatttt!!! (cry)”

Germany

- In what kind of situation would you propose? “Since it’s about two people making an important decision for their lives, I’d like to organize it properly by first making an appointment with my partner and dressing in formal clothes.  The location… should be somewhere indoor, so it won’t become affected by the weather.”

- How would you like your wedding ceremony to be? “I’m not particularly picky about it, but I think it’s a good idea to have a solemn ceremony in a church.”

- Out of the five of you, who do you think is the least likely to get married? “Probably… Japan. The fact that he’s attracted to those who aren’t in the same dimension as him… tldr”

Japan

- In what kind of situation would you propose? “I have a strong yearning for a love confession under a Tree of Legend.”

- How would you like your wedding ceremony to be? “A traditional Japanese Shinto wedding ceremony in Kimono would be lovely.  It’s about time I become more serious with developing technologies that will bring my bride out of the computer screen.”

- Out of the five of you, who do you think is the least likely to get married? “It would be terribly rude of me to answer such a question… I am very sorry but I cannot answer that.”

England

- In what kind of situation would you propose? “I think it’d be rather nice and romantic to propose on a ship, while reminiscing the glorious Age of Discovery.”

- How would you like your wedding ceremony to be? “A grand wedding ceremony full of majesty and style of the Great Britain Empire.  After vowing eternal love to each other at the cathedral, I would like to hold a splendid wedding reception at the Buckingham Palace Ballroom.”

- Out of the five of you, who do you think is the least likely to get married? “He’s not one of the five guys here, but France.  Because he’s naked.”

America

- In what kind of situation would you propose? “I want my proposal to be during Superbowl halftime or right in front of Times Square with national tv live stream, it sounds like fun and a total blast!”

- How would you like your wedding ceremony to be? “I just want it to be something cool!  Maybe we can combine all the resources and technology of NASA and have a wedding on the moon?”

- Out of the five of you, who do you think is the least likely to get married? “Hmm… probably England? He becomes too obsessed with everything he does, so he can be too overbearing.”

CanCam 2019 Feburary

Natalie.mu’s Website (12/28/18)☆