ARENA 37°C (アリーナサーティーセブン) Vol.181 1997年10月

Photos of Mana-sama at the International Nail Expo 1999

All the scanning credits to yurisubtext on twitter

Moi dix Mois

Welcome to the Strange Year End Party

Moi dix Mois' annual grand year end party, sandwiched between their signature dark live performances with a spectacular ending! This year as well Seth (Vo) appeared as the character "Umezawa Sesuo" performing the song "Yume Shibai," while Mana (G) displayed his brilliant drum and bass playing.

The evening's feast began with a comedic opening hosted by K (G, Voice) and included highlights such as the anime "Martin Theater," which evoked shouts of "kawaii!" from the audience. Of course when Moi dix Mois performed they swiftly shifted from the fun atmosphere to their signature coolness, impressing as always.

Now witness an entertainment show infused with the dark aesthetics that define Supreme Commander Mana.

Dis inferno Vol. IV LAST YEAR PARTY 2006.12.26, Shibuya O-East

The venue dimmed and the host K appeared on a small stage on the right side of the floor, announcing today's opening act. The band was called MANALEY CRUE (a play on the name Mötley Crüe). As the curtain opened to "Red Hot," Mana appeared first, wearing tight slim pants decorated with mesh and handcuffs in a very Mötley Crüe like outfit. For a moment, you could almost think you were witnessing the LA metal scene of the early '80s. As the other members appeared, their resemblance to the original band was quite impressive, especially Sugiya (G), whose appearance was strikingly similar to Mick Mars. It seemed like Mana's choice for sure.

After playing drums in the past, Mana took the double bass drum kit for this show, setting the tone for this two-year comeback event, Moi dix Mois' Last Year Party under the name Dis inferno. Though usually known for their serious live performances, on this night, it was all about fun, giving fans a rare glimpse into the band members' hidden talents and unique sides. As always, the central figure was Moi dix Mois' leader, Mana.

The band played "Looks That Kill" with enthusiasm continuing the Mötley Crüe tribute and series of covers. The next act saw a dazzling Seth take the stage as "Umezawa Iku," performing Umezawa Tomio's "Yume Shibai." Seth's performance was remarkable, fully immersing himself in the song's world. Hayato dressed as a stagehand, added manual effects like tossing confetti, making it a full-fledged show.

Following the metal and enka (Japanese ballad) performance, Fukuyama Kenji's "Squall" was performed with an acoustic guitar, not by K, but by Keiny-chan. Although casually dressed in a white shirt and jeans, his face was still decked out in the usual death/gothic makeup, with half of his hair braided and the other half spiked—an extreme look that added an eerie touch to the performance. Despite the visual contrast, his voice resonated powerfully.

Next up was "The King of Knowledge" Sugiya, who appeared as "Sugick" to perform... balloon art! Yes, twisting long balloons into shapes like animals and flowers in a street-performer style. In a short time, he created a parrot, leaving the audience exclaiming, "Amazing!"

Afterward, the atmosphere completely shifted as "Now the other side in blood" began, marked by the intense double bass drumming. The live performance by Moi dix Mois proper started, powerfully leading with "Front et Baiser." The band's signature sound, featuring crushing metal riffs, had the audience headbanging enthusiastically, creating an electric atmosphere.

During the break, an animated short, "Martin Theater," featuring Mana as a chibi character, was shown on the screen. The whole band appeared in super-deformed (SD) style in a cute and comical story, delighting the audience with its adorable depiction.

On this night, the setlist was built around particularly aggressive songs, driving the audience into a frenzy. The combination of metal riffs and fierce melodies, like in the nostalgic track "Lamentful Miss," echoed strongly through the venue. Moi dix Mois’ performances, such as "Ange," highlighted their unique style, combining intensity and a haunting beauty that remains true to their essence.

The visual spectacle also included Mana’s new guitar, "Jeune Fille X Bronze -Cross Ray-," which had a glowing blue cross in the center. He concluded his performance by collapsing dramatically on stage, leaving a lasting impression. This glimpse into the recording of their upcoming album, due in March, hinted that intensity would be a major theme.

After the show closed with a powerful and flawless performance, the grand year-end party concluded with the entire Moi dix Mois band plus K performing a massive singalong to "Can't Take My Eyes Off You," with giant balloons floating through the crowd, bringing the festive night to a spectacular finish.

“People used to say we were heretical or something.”

“Rock is freedom.”

“Maybe Malice Mizer is pure rock in the sense that it breaks definitions.”

— So, you guys really got criticized a lot, huh?

Közi: Oh yeah, it was intense.

Mana: I often heard rumors like, “He hasn’t played guitar recently? Isn’t that kind of dangerous?”

Közi: And I’d be like, what exactly is so dangerous about that?

Mana: Rock is supposed to be about freedom, right? I mean, as long as it's for the sake of expression, I think it's fine to do anything. So the fact that people even think that’s “dangerous” I find that mentality itself kind of dangerous.

Közi: Exactly. So in that sense, what people call “rock” sometimes isn’t rock at all. Even if there’s something out there saying “this is what rock is,” I think real rock is about breaking that definition. That’s why I think Malice Mizer might actually be pure rock.

— Yeah, definitely in spirit.

Mana: Seriously, the feedback from live show surveys used to be so harsh. Like, “He doesn’t even play guitar anymore, he’s just happy wearing dresses, right?” I got told stuff like that. A lot.

— Whoa, that’s really rude.

Közi: Yeah, and when people who thought like that left, we didn’t try to stop them. But it was sad to be judged on just that one thing.

Mana: But who knows, maybe that same person who left back then is re-evaluating things now (lol).

Közi: Honestly, people tend to have such a narrow view of things , not just with music, but with everything.

— But at the time, you were desperately trying to express something through music. Still very much musicians then (lol). So, was the concept Mana had in mind back then already the foundation for Malice Mizer?

Közi: Yeah, it was. And that concept hasn’t really changed, even now. The name “Malice Mizer” comes from the idea of “malice and misery” , expressing the malice that lies deep within humans, theatricality, and the unpredictability of life.

Back then, we hadn’t developed the kind of staging we do now. We were closer to a traditional band, really. The music had classical influences, and we had twin guitars. Gradually we added in more theatrical elements. Even now, we’re still experimental , but back then, it was all trial and error.

— Were there any other bands at the time expressing themselves in such a comprehensive, theatrical way?

Mana: Well, we were part of the visual kei scene, sure, but I don’t think there were any others doing it quite like us. Probably not. There’s often this idea of “this is what a band should be,” but we really wanted to break that and create something new.

— So that was your youth…

Mana: Then I moved to Tokyo and became a madam (laughs).

— And that’s when you met Közi, during your “madam era.”

Közi: Yeah, Mana already had a well-defined style. I just kind of slipped into it. I thought, “Hey maybe we can create something really intricate together.”

— Did you listen to demo tapes back then?

Közi: Yeah. I also saw a video of Mana’s old band in Osaka. He was playing guitar like a rock , totally still (laughs).

Mana: Back then, it was all about the playing. I was still pretty inexperienced. I didn’t have any concept of staging or performance , it was just about the sound.

ESP Jeune Fille J:F-450

The model name is French for “young girl.” Its striking see-through blue finish matched beautifully with the elegant dresses it was paired with. From the logo on the headstock to the detailed position markers, every element reflects thoughtful design.

ESP Aka-Uzu-kun AW-550

With a see-through red finish that evokes the passion of youthful blood, this model features intricate inlays that seem to wrap around the body, and a swirling motif that gives it a sense of refined elegance. The name “Aka-Uzu-kun” carries a distinctly Japanese charm.

GIGS 1998

Malice Mizer has a grand theme centered around the question, "What does it mean to be human?" The band's very name, which translates to "Malice and Misery," originates from the depths of the human psyche. Their activities as a band can be likened to a journey undertaken alongside their audience in pursuit of answers to this question. Without keeping this context in mind, it would be difficult to truly grasp Malice Mizer's essence.

The theme comes first. To explore and partially highlight this theme, the core of their expressions is always rooted in a concept. For example until shortly before their major debut, they adopted the concept of "Voyage," based on their unique vampire inspired narrative. They released an album titled Voyage and conducted live performances that brought this concept vividly to life.

After their major debut, as is well known, they embraced the concept of "merveilles." Under this concept they released works and performed live, eventually reaching a point where they concluded that chapter of the concept.

The CD releases and live performances up to this point can be seen as keys to understanding and contemplating "merveilles" while approaching the grander theme of what it means to be human. CDs can be regarded as fragments of "merveilles" designed to appeal to the auditory senses while live performances are fragments that appeal to both visual and auditory senses. Even after the release of the album merveilles they continued to release reworked singles of songs from the album. This effort to emphasize fragments of their concept underscores the seriousness of their commitment.

It follows that the live video being released this time featuring tracks from merveilles as well as songs performed exclusively at live events is a natural extension of their concept. Everything they do is grounded in a unified concept.

Although they are sincere in their expression, their live performances are not merely rigid exercises in conceptual work. First time attendees are often stunned by the remarkable balance of artistry and entertainment which reaches levels far beyond what one might expect from any other band's performances. Similar to experiencing the works of progressive rock bands of the past, one does not need to dwell on the concept to thoroughly enjoy the show. "Enchanting noblemen are singing and dancing how wonderful!" That is enough to captivate. However the more you watch the more you find yourself drawn into pondering the concept as if a trap has been set. This depth of enjoyment is one of the secrets to Malice Mizer's popularity which this video release will likely help elucidate.

That said, this video should not be regarded as merely a fragment of a single concept but rather as a record positioned after the conclusion and resolution of a chapter. It serves as an opportunity to reflect on the trail of these men, sincere to the point of being breathtaking, and their artistic pursuit. A fitting end before embarking on a new voyage.

September 1998, Mitsuru Hirose merveilles Shūen to Kisū (merveilles: The End and the Return)

Közi

Since the major debut the pace of life has become very fast. I find a lot of solace in fan letters that ease my daily life.

There was indeed a group of three girls who were idols. They didn’t become a huge topic of conversation, but of course, Mana said, “Of course I know (laughs),” with a cynical smile. It seems he’s knowledgeable not just about horror, games, anime, and curry, but also about idols?

In any case, if you think about it, it’s true that many idols from the '80s had oddly inorganic characters, as the writer with experience in idol magazines thinks (laughs).

In the “Ville de merveilles: Transparent Spiral” stage, there was a solo corner for Mana, Közi, and Yu~ki as the fifth song. Amidst overflowing noise, Mana gave a performance like some kind of ritual. Combined with the concerto by Gackt and Kami that followed, it was one of the major highlights of the live show.

Mana’s costume was aptly described as a white ceremonial robe, with sleeves styled like a furisode.

Mana said, “This is also from the '80s. You get it, right?” with a knowing smile. Most readers probably don’t know, but once upon a time, a singer had a big hit with such a costume (laughs).

Anyone who has seen MALICE MIZER live knows that they have quite a sense of humor, but even during interviews, their humor sometimes comes through. However, they often tread the fine line between seriousness and humor, which is what makes it interesting, but sometimes it makes you wonder, “Is this something I shouldn’t be laughing at?”

In any case, while they are extremely sincere in their expression, it’s worth noting that they have this side as well.

Regarding his solo work, Mana said, “I feel like it has a lot of meaning. There was something spiritual about it this time,” leaving a mystery. Közi also said, “It seemed like there was something we couldn’t see,” deepening the mystery.

Symbolic marks, near-future, transparent butterflies, spiritual… Reflecting on their various words.

Their live performances are very entertaining and enjoyable, but it’s clear that they’re more than that. It’s not just the writer who feels a religious undertone in their expressions, as they always talk about pursuing “what it means to be human.” When the question was directed there, Közi laughed and said, “Everything gets encoded.”

He added, “It might sound scary. We can’t talk about much, but it might be related to that. Look forward to the day it will be revealed.”

Mana again makes a mysterious statement, but Gackt comments.

It comes back around. That way we discover and grow together. We are also a mirror, and so are the people who come to watch. When you send out a signal, it doesn’t become one way.

The live tour "Ville de merveilles - Transparent Spiral" by MALICE MIZER at the end of last year had many surprising aspects. Among them fans who had previously associated them with a medieval image were amazed by the futuristic stage set and costumes, as well as the band's new side and the wide range of their concepts.

In this page we focus on the first half of the live show featuring a photo session with the debut of the futuristic costumes and move on to discussions about their vision of the near future from the live performance.

From the opening the two songs featuring synchronized dance by all the members were eye catching. Gackt, Mana and Közi stepped in a regular pattern while Kami and Yu~ki played the percussion wildly behind them.

Kami and Yu~ki joked, “We can do anything so it’s okay.”

It was a moment that reaffirmed that they are a group that can use any means of expression. First let’s discuss the concept behind each of their costumes.

Mana: “It was designed with the awareness of a near future era with something easy to move in.”

Közi: “Surreal and inorganic. I added a slit on the side to make it easier to move.”

Yu~ki: “I tried to incorporate my previous image with the top hat and tailcoat while adding a more inorganic feel.”

Kami: “...I forgot.”

Gackt: “I wanted to make sure it didn’t reflect too much light and liked the color scheme so i chose that material. I aimed for something androgynous that isn’t distinctly male or female and that’s how it turned out.”

Next, we’ll introduce their individual visions of the near future, not just as a band.

Gackt: “When asked what I would be like in 10 years i always give the same answer. It’s too bright to see. Some people might see it as positive others negative but in any case it’s too bright to see.”

Mana: “It’s a fine line between rosy and worst case scenarios.”

Közi: “I’ll swim. While scattering salt in the sulfur.”

Kami: “I’ll spread my wings. The end.”

Yu~ki: “I haven’t thought about it. I want to feel my current self and the thoughts of people so i want to live without worrying about it.”

Now, let’s talk about the concept of the stage. Mana explains:

“The stage set was a little different from the initial design. 'Ville de merveilles' means a mysterious city. To put it concretely, it’s a futuristic and mysterious city. The transparent spiral is a keyword. You remember the mark that was projected onto the stage at the opening, right? There’s a mystery hidden in that, but I can’t tell you its meaning. Actually there is an 'aha' moment.”

When and how did you first start playing the guitar? How did you feel at that time?

I was captivated by the heavy distortion sound of 44MAGNUM and Mötley Crüe.

Why did you decide to become a guitarist?

When I strummed the guitar through a beat-up 10W amp with an Arion distortion pedal, the cool sound made me think, "This is it!"

Have you liked music since you were young? How were your grades in music class during your school days?

I liked music, but I hated music classes.

Have you ever played any other instruments besides the guitar? If yes, which ones?

Yes, I’ve played vocals, bass, and drums—just kind of ended up doing it.

If you were to play another part besides guitar, what would it be and why?

Vocals. I'd like to express myself through singing.

Do you think there are any advantages or disadvantages of playing guitar compared to other parts?

None.

Which guitarists have influenced you?

Yngwie Malmsteen, Carcassi, and Sor.

Are there any guitarists you respect or aspire to be like?

I’m a guitarist, but I’m not aiming to be someone else.

Who do you consider your rival guitarist?

Sanzo.

What sets you apart from other guitarists?

I don't limit myself to expressing myself through just the guitar.

What do you always do before going on stage?

Think and imagine.

What do you focus on when it comes to your stage performance?

How to bring the best out of the songs.

What inspires you in your musical activities?

Everything, it’s too hard to sum up in a word.

What's the most important thing for a guitarist?

Feeling. Also, treating the guitar as if it were my lover.

What do you currently need as a guitarist?

More finger technique.

Do you want to keep playing guitar for your entire life?

No, I don’t really feel tied to the guitar.

What does playing guitar mean to you?

It has no specific meaning.

LIVE Schedule: 1/6 ON AIR WEST

Bucket list

Real name: Mana

Date of birth: March 19

Height/Weight: 173 cm, 49 kg

Hobbies/Special skills: Cooking, night walks

Albums I’m listening to lately: None in particular

Recent events/news that caught my attention: —

Things I want as a present: Treatment bags, spring water, toys

Message to the fans: Be afraid.

Mana

MALICE MIZER

Yukari Ōba

Yukari Ōba is the exclusive fashion designer for MALICE MIZER. All of their costumes are her work.

People with titles like "planner," "editor," or "writer" often like to separate their jobs into small roles. As a result, some people end up with two or three titles and end up saying how busy they are. Among them i think the profession of designer is currently being broken down into the most minute distinctions. It’s not just about people who create design sketches, cut fabrics, or shape the garments—there are specialists in hats, accessories, knitwear, and so on. I can understand if someone with a foot fetish only wants to make things related to feet, but recently, something’s been bothering me. It starts with the question of whether it's okay to refer to Ōba-san simply as a "costume designer."

She’s responsible for the image of MALICE MIZER after their revival. Under the name of costumes, accessories, and hairstyling, she handles everything from patchwork to welding (pay attention to KAMI's hands this time) to even the stage props. Can we really call her a "designer" or "costume person" in just one second?

However, as I was agonizing over this, Ōba-san spoke enthusiastically, saying, "This part was really difficult, look at it! Oh, and here too..." She talked joyfully about how she changed the fabrics little by little and factored in lighting effects. She said with a laugh, "People often tell me, 'No one will notice you went that far,' but I love doing it." Through her words, I understood one thing: Ōba-san doesn't care what she's called, as long as she can create costumes. It’s her passion. That's why such lively, remarkable costumes are born from her work.

Mana

Mana had told me, "I imagine the feathers gently falling off!" (laughs). It wasn’t meant to change that much, but after making it, I thought, "I want to make it cuter," partly because too much of the legs were showing. I used a fabric called washer organza for the feathers, and also incorporated it into the underskirt, creating a tutu-like effect with about four layers to add volume. The pom-poms were something Mana brought in, saying, "I want to attach these somewhere," and when he attached them herself, she said, "It's cute!" (laughs). Actually, he also made the wig and chains with his own hands.

The butterflies on the wings aren’t real, of course (laughs), but I dyed each one individually. Even in places where it seems casual, there’s a lot of effort behind it (laughs). The fabric for the costume was something Mana requested, saying he wanted a luxurious material that looks like beads. I brought various options and he was especially fond of this one fabric because it’s very light. He even said, "It feels like I’m wearing nothing, this is perfect!" (laughs). It was a hit (laughs). As for the accessories, he said he wanted something with the feel of a wedding fountain with light shining inside it (laughs). I remade it several times to create something that bounces back when touched.

We also tore up light blue feathers and embedded them. We worked hard on even the smallest details that might seem like nothing at first glance (laughs). To make sure the guitar strap doesn’t get tangled, I discreetly made the wings detachable with Velcro (laughs).

Közi

Közi is someone who likes to plan everything from the start. When I first saw the design, I thought of a fiery phoenix, so I decided to make it based on that image. The fabric is the same as Mana's but in a different color. He said, "I've worn something like this before." This time, he wanted something that resembled a jumpsuit. Even though it has no elasticity, I went ahead and made it, but when he wore it, he said, "It's tight..." (laughs). Even though it was restrictive, he’s someone who enters the role through appearance.

The feathers on the chest were dyed with a gradient because I wanted to add that effect, but balancing it was tricky. While adjusting during the fitting, I mixed in red, which is his signature color. This jumpsuit also has Velcro to make it easier for the guitar strap to pass through. The accessories ended up looking very different from the design sketches because when we attached them to the sleeves, it made playing the guitar difficult (laughs). So, when we finished one sleeve, we decided to wrap it around his neck, creating a more luxurious design. The wings on his back are made from aurora film, which changes color depending on the light, appearing red or gold. The material is aluminum, making it very heavy, but the overall cohesiveness of the costume is strong, so he managed to play with it as it was. As for the strawberry hat, we added three-dimensionality using feathers, doubling its size at Közi’s request.

By the way, when he wears the costume, he’s 196 cm tall, from his shoes to the top of his head (laughs). All the members end up being around that height, right? So we make the inseam 100 cm. People always ask, "Who on earth is going to wear these?" (laughs).

Yu~ki

He had an image of a "beast" in mind, and even Yu~ki himself said, "This is quite an adventure." The skirt was actually his first try—a dress made of enamel, something we figured out together during the fitting process. It’s a double-layered design, with the back being longer and slits cut into it, creating this eerie look. The bones are designed to resemble human bones, adding shadow to enhance the effect. The back is made of two layers of umbrella-like fabric, with a sheer fabric sandwiched in between to create a shadow effect. At first glance, it looks like a single layer, but there's a lot of depth (laughs). In terms of time, his costume was the fastest to make because once Yu~ki decides on a design, he sticks to it.

Yu~ki, from the start, based his look on the initial image and always strives to get as close to it as possible. The hardest part was dealing with the enamel fabric's texture. Although we wanted it to look big, enamel has this shiny, slick look, so we used a technique like gathering to create a pinched effect, making it appear more three-dimensional, even under lights. This time, it's sleeveless, but the tattoos he recently got give it a good balance. However, it seems it takes quite a long time to paint his arms, which is a challenge (laughs).

Kami

For Bel Air, it seems that the design he envisioned was difficult to realize. This time, I adjusted the shape of the collar slightly upwards to make it easier to take off. Since taking off the costume was a concern, I incorporated his favorite Rurubar lace in two layers and embroidered it with CD sequins to give off a subtle shimmer, ensuring that the fans could see the light reflecting off it. The sequins were also added to the wings, inspired by his recent thematic focus. They create a fantastical effect, with a gradient from blue to purple as the light shines on them. The wings are the largest element, but they’re lightweight, which allowed Kami to say, "I want to perform while wearing them" (laughs).

For the headpiece, i dyed a cup and embedded black feathers as an accent giving it a mysterious shape that he can just throw on. Lately, he’s been wanting to wear a pink wig that he bought himself, but it’s a bit too intense, so I’m thinking of adding some mesh to tone it down (laughs). The overall concept was inspired by looking at an insect encyclopedia, specifically butterflies. Additionally as Kami insisted from the beginning, there’s a tail attached (laughs).

Gackt

This time, all the members wanted to have wings, so that served as the basis for the design. The members had very detailed requests, particularly Gackt, who was inspired by his favorite movie, The Crow. He wanted the outfit to highlight his beautiful body lines, so while the design is simple, it also needed to allow for movement. Ideally, I would have preferred a stretchy material, but I was determined to use cotton velvet, which has a dark and moody atmosphere, while also creating the effect of gold shining through the darkness.

The cotton velvet, combined with cut velvet, made sitting difficult for Gackt, but when the light hits it, the gold stands out clearly against the black backdrop. The wings, which he was very particular about, were designed in three layers. When closed, they fold up slightly, but when fully opened, they span 4 meters. For live performances, Gackt uses strings to control them, allowing the wings to spread open. The construction is sturdy, with hidden mechanisms for the strings, making the wings quite heavy. The wings were made using about four different patterns, and sequins were added so that when the light hits them, they appear three-dimensional. We used an incredible amount of feathers for the wings as well.

The end

I did a little translation on Mana's personal interview. Corrections are very welcome! Thank you so much in advance!

The dark-themed works that were released in the early days. I was captivated by these eerie and unsettling creations, which were far from being considered suitable for children.

I had the opportunity to have a discussion with the person in charge of producing that series of dark games.

All of those games were illustrated by a single designer. That designer had an aura about him and would immerse himself in work for about a month, isolated, to complete the projects. The resulting works had a unique sense of fear, and I was told they even went to Asakusa Shrine for a purification ritual before the games were released. I heard various behind-the-scenes stories like that.

Another memorable discussion was with Konami’s director, Yakushiji. I’ve always been a big fan of the "Castlevania" series since the Famicom days, and I had completed all the previous versions, including the Disk System and PC Engine versions. Our discussion took place around the release of the N64 version, "Castlevania: Legacy of Darkness."

"Legacy of Darkness" was the first 3D installment, breaking away from the traditional side-scrolling action format of the series. Yakushiji asked me, "Did you feel any discomfort with the transition to 3D?" I remember getting quite passionate and responding, "I was deeply moved by the experience of navigating the 3D space in that iconic Castlevania world, which was originally in 2D!"

A landmark encounter that marked the final installment: A conversation with Koichi Sugiyama.

The final interview in this series brought me to visit the home of Koichi Sugiyama, a pioneer of game music. Sugiyama is also a collector of game hardware, and he showed me various rare consoles like the "Intellivision," which surprised me. His collection room was truly a treasure trove for me.

Including the previous interview with Eno-san, my column for "Jugemu" brought me many valuable encounters. Sugiyama, who integrated classical music into game soundtracks and revolutionized game music, had a dramatic and theatrical approach to sound. It’s no exaggeration to say he sparked a revolution in game music. As a musician who also incorporates classical elements into my work, we had many conversations about music. I learned a lot that benefited my own musical activities, and I remember how educational the discussions were.

The world I express in my work was born from the inspiration I received from various games. Though it was only a short period of a year, the experiences I had talking to people involved in game development have become a great treasure to me.

KOZI (MALICE MIZER) ASTAN - 2005 Vol.21

Translated by my cousin (corrections are always welcome)

Malice Mizer: MALICE (MALEVOLENCE) AND MIZERE (TRAGEDY)

A comprehensive biography of this band, which is second only to X-Japan in importance within J-Rock or Visual Kei, would be too extensive. Here, we will focus on the period starting with Gackt's entry into the band.

Malice Mizer was founded in August 1992 by Mana and Közi (Kouji). After several line-up changes, the band consisted of: Gackt (vocals, piano), Mana (guitar, keyboards), Közi (guitar, violin), Kami (drums), and Yu-ki (bass) starting in August 1995.

Shortly thereafter, the group released their second album, "Voyage (sans retour)," marking a first step toward superstardom. The musicians' popularity steadily increased, attracting the attention of major record labels. Thus in 1997, MM signed with Columbia in Japan. Their first single, "Bel Air kuhaku no toki no naka de," was released followed by TV appearances and radio shows as well as the famous concert at Nihon Budokan.

In 1998, "Merveilles" was released. Malice Mizer was at the peak of their career, embodying everything associated with superstardom. Fan displays overshadowed anything conceivable, and Gackt could undoubtedly be referred to as the most popular Japanese show star at the time. The concerts were elaborate events, with costumes and staging that surpassed everything seen before. However, the fractures within the band were unmistakable. While Gackt seemed to thrive in the J-Pop Olympus the remaining members were striving for artistic quality. Disputes ensued, resulting in Gackt leaving the band in January 1999. As if that weren’t enough, drummer Kami passed away later that year due to an arterial brain hemorrhage. Following Kami's death, on September 21 1999 the band decided to take a hiatus.

Their fourth album, "bara no seidō," was released in August 2000 under an indie label, Midi:NetteM+M which was the newly established label owned by the band. The album "bara no seidō" is an epic work, heavily influenced by German classical music. Choral passages and long instrumental sections elevate this work to classic status. The trio of Mana, Közi, and Yu-ki experimented on this album without a fixed singer or drummer. This is undoubtedly the most impressive and monumental work by MM, although its reception from the audience could have been better. Perhaps under this impression, the band decided to recruit a new singer, Klaha, in August 2000. The sound shifted towards an epic and darker rock sound. With Klaha, MM returned to catchy melodies, though they were far removed from the J-Pop of the Gackt years. In my opinion, this is the best, albeit temporarily concluding, chapter of the group.

A few singles were released afterward. The last tour took place in July 2001, after which the band disbanded. Klaha began his solo career, Közi is currently active as a solo artist and as a member of Eve Of Destiny, while Mana has become a well-known figure in Japan with his own fashion line and Gothic Lolita shops. He continues to be active as a musician in his band MDM. Yu-ki is no longer prominently involved in music.

It’s also essential to look into the successor bands of Malice Mizer. I can't find anything appealing in Gackt and Klaha's solo works. I really enjoy Eve Of Destiny, as well as everything Mana releases to the public. EOD is an industrial goth band; Mana is much heavier but also more classical in orientation. Közi's solo work sounds very relaxed and somewhat French, although he writes in English.

I have met Közi several times and found him to be a somewhat shy and introverted man. However, he is a very nice guy. But that’s just a side note. What fascinates me is the band's fluctuating musical trajectory. By the time Gackt joined, the typical "growing pains" of any group had settled, and a first creative peak was reached with Gackt. The time with Gackt was the commercially most successful period, and the concerts were a dream visual event. The costumes changed multiple times during the show, and the staging would be compared to German theatrical productions.

Part 2

Groups like Rammstein would turn green with envy. Musically i find Gackt quite uninteresting. He knew how to present himself well in the spotlight but that’s about it. Gackt after Malice Mizer is nothing more than slimy, sweet-and-sour J-Pop. A nod to Herr Rohlen. Artistically an MM album like "bara no seido" is much more impressive. Some elements remind me that both Mana and Közi are great admirers of the German composer Bach. This influence is unmistakable. These influences, combined with Közi's and Mana's magnificent guitar playing, elevate "bara no seido" to a masterpiece for this group. The musicality of Malice Mizer is one of the outstanding characteristics of the Japanese band. The range of instruments spans from the standard instruments of a rock band to very European instruments such as clavichord, spinet, violin, or accordion. One might think that nothing catchy could emerge from this, but that is precisely one of the band's strengths.

Each song is assigned a style and a color. Mana represents the color blue, in which his clothing is designed. Mana is an imposing figure who can only be described as beautiful. When I first saw a video by MM, I thought the guitarist looked quite good. Not to mention, the guitarist is a male. In Japanese tradition, it is not so unusual for a man to appear feminine. Mana gives few interviews and hardly speaks in public, yet he is the creative mind behind Malice Mizer. He has perfected the Gothic Lolita style and can be understood as the counterpart to Gackt. Gackt does not wear white makeup and is considered by a large part of the female MM fans to be the quintessential fairy tale prince.

Közi represents the color red. He appears quite androgynous as an MM member. At the same time, he is aloof, reserved, and doll like fragile. Kami represents the color purple and Yu-ki represents yellow and/or orange. Noteworthy about him is his occasionally drawn-on occasionally real beard. Klaha’s color is either black or white. He later takes on Gackt's role but is much more masculine and less boyish than Gackt.

The look of this group. Malice Mizer seems to change costumes like others change underwear. It’s incredible how tastefully and stylishly Malice Mizer dressed and presented themselves. The staging on stage and in the videos is trendsetting and has not been achieved by any group known to me before or since. The transition from a metal band to a VK group and ultimately to a heavily Gothic-influenced act is marked by significant breaks. Yet, one can always recognize Malice Mizer's typical sound. For anyone who is now curious, I strongly recommend checking out the live DVDs or the group’s videos. Personally, I really enjoy the videos and music from the time with Klaha. The videos with Gackt are more colorful, vibrant and playful. I can recommend all DVDs from Malice Mizer.

The End