As A Mexican I Can’t Help But Laugh At How Wrong Some Americans Writing Mexican Characters Get The

as a mexican i can’t help but laugh at how wrong some americans writing mexican characters get the way our name system works so lemme explain so you can get it right!

so most mexicans (remarking MOST because i do mean 99% of us) have TWO last names that come from our parents. it’s basically like this:

name / paternal last name (dad’s first last name) / maternal last name (mum’s first last name).

the first last name is ALWAYS the paternal last name, it always comes from the dad side of the family. there are some exceptions though. in 3 states of the country it’s already legal to put the maternal last name first but it’s very rare and usually only in special cases, like when the father is absent for example.

there are also cases where the person has only one last name but this is not only extremely rare but it can cause a lot of hardships with legal documentation like school, banks, etc. this can happen for some reasons:

1- they’re the child of a single parent (however, to avoid the difficulties that come with having one single last name some end up being registered with the same last names as the parent, but inverted)

2- they were registered in another country where they only have one last name (for example USA, a friend of mine was registered there and for that reason they only have one last name in their documents)

it’s important to mention that unlike american last names, the two last names are not separated by “-” they’re only separated by a space.

the last names are not necessarily one word, some have two or three. for example last names like “de la rosa” or “del olmo”

also, there’s no such thing as married name here. women don’t change their last names nor mix them with their husbands last names.

as i am aware, last names tend to work like this in all latin america but many specific details may be different depending on the country and i am not that well informed.

either way, i hope this helps anyone who’s developing a mexican character!

Tags

More Posts from To-seeking and Others

3 months ago

A lot of fiction these days reads as if—as I saw Peter Raleigh put it the other day, and as I’ve discussed it before—the author is trying to describe a video playing in their mind. Often there is little or no interiority. Scenes play out in “real time” without summary. First-person POV stories describe things the character can’t see, but a distant camera could. There’s an overemphasis on characters’ outfits and facial expressions, including my personal pet peeve: the “reaction shot round-up” in which we get a description of every character’s reaction to something as if a camera was cutting between sitcom actors.

When I talk with other creative writing professors, we all seem to agree that interiority is disappearing. Even in first-person POV stories, younger writers often skip describing their character’s hopes, dreams, fears, thoughts, memories, or reactions. This trend is hardly limited to young writers though. I was speaking to an editor yesterday who agreed interiority has largely vanished from commercial fiction, and I think you increasingly notice its absence even in works shelved as “literary fiction.” When interiority does appear on the page, it is often brief and redundant with the dialogue and action. All of this is a great shame. Interiority is perhaps the prime example of an advantage prose as a medium holds over other artforms.

fascinated by this article, "Turning Off the TV in Your Mind," about the influences of visual narratives on writing prose narratives. i def notice the two things i excerpted above in fanfic, which i guess makes even more sense as most of the fic i read is for tv and film. i will also be thinking about its discussion of time in prose - i think that's something i often struggle with and i will try to be more conscious of the differences between screen and page next time i'm writing.


Tags
6 months ago

Game-Changing Sites for Writers

A recent search for a specific type of site to help me build new characters led me down a rabbit hole. Normally, that would make me much less productive, but I have found a treasure trove of websites for writers.

Bring Characters/Places to Life

There are a few different places you can use to create a picture of something entirely new. I love this site for making character pictures as references, instead of stock photos or whatever pops up on Google Images.

thispersondoesnotexist: every time you reload the page, this site generates a headshot of someone who doesn't exist. This is great if you're thinking about a character's personality or age and don't have specifics for their facial features yet.

Night Cafe: this is an AI art generator that takes your text prompt and generates an image for it. I tried it for various scenery, like "forest" or "cottage." It takes a minute for your requested photo to load, but no more than maybe five for the program to finish the picture.

Art Breeder: this website has endless images of people, places, and general things. Users can blend photos to create something new and curious visitors can browse/download those images without creating an account. (But if you do want to make an account to create your own, it's free!)

Find Random Places on Earth

You might prefer to set a story in a real-life environment so you can reference that place's weather, seasons, small-town vibe, or whatever you like. If that's the case, try:

MapCrunch: the homepage generates a new location each day and gives the location/GPS info in the top left of the screen. To see more images from previous days, hit "Gallery" in the top left.

Atlas Obscura: hover over or tap the "Places" tab, then hit "Random Place." A new page will load with a randomly generated location on the planet, provide a Google Maps link, and tell you a little bit about the place.

Random World Cities: this site makes randomly selected lists of global cities. Six appear for each search, although you'll have to look them up to find more information about each place. You can also use the site to have it select countries, US cities or US states too.

Vary Your Wording

Thesauruses are great, but these websites have some pretty cool perspectives on finding just the right words for stories.

Describing Words: tell this website which word you want to stop repeating and it will give you tons of alternative words that mean the same thing. It typically has way more options than other sites I use.

Reverse Dictionary: type what you need a word for in Reverse Dictionary's search box and it will give you tons of words that closely match what you want. It also lists the words in order of relevancy, starting with a word that most accurately describes what you typed. (There's also an option to get definitions for search results!)

Tip of My Tongue: this website is phenomenal. It lets you search for that word you can't quite place by a letter in it, the definition, what it sounds like, or even its scrambled letters. A long list of potential options will appear on the right side of the screen for every search.

---

Hope this helps when you need a hand during your next writing session 💛


Tags
4 months ago

*struggles while writing* i suck and writing is hard

*remembers some ppl use ai* i am a creative force. i am uncorrupted by theft and indolence. i am on a journey to excellence. it is my duty to keep taking joy in creating.


Tags
6 months ago
25 Labyrinths Designs

25 Labyrinths Designs


Tags
6 months ago

if you’re ever in doubt about what pov to write a scene from, a good rule of thumb is to pick the person who knows the least about what’s going on. lots of pros!

you automatically have some level of tension in the scene, as they either struggle to figure out what’s happening or completely fail to notice it

if they know as much or barely more than the reader, the reader is learning things alongside them, which will help make exposition feel more natural

if they know less than the reader you now have dramatic irony! great for humor and/or agonizing tension

helps you keep secrets from the reader longer, since your pov character doesn’t know them either. (I mean you could also just carefully omit major info and pretend you thought it was obvious. see the Queen’s Thief series for several examples that span a whole novel!)

helps add a fun little mystery for the reader as they try to figure out those secrets (fun little mysteries are great attention hooks!)

“what’s going on” can mean anything btw, it could be the plot or the worldbuilding or another character’s motivation or the location of the buried treasure.

for best results, think about what each character in the scene wants to get out of this scene, and then pick the pov of the person who has least control over/knowledge of whether they get what they want. failing that, figure out which character has the most important secret that’s affecting the course of the scene, and write from the pov of someone who doesn’t know the secret. (the secret can be stuff like “I’m in love with you,” “I’m a spy for the spider queen,” “I’m the one who stole the muffins,” just whatever’s adding an undercurrent of tension to the conversation.)

this rule won’t be right for every occasion and you should trust your gut, but it’s served me well for years, so I encourage all you writers to consider it when figuring out how to approach a scene :)


Tags
3 months ago

tips for writing good romance tension

inside jokes— brings the reader into the relationship. create something at the beginning of the story and then bring it up in the middle or at the end. reader catches it at the exact moment the couple does, making the moment more rewarding for the characters and reader all at once

specific attention paid to the same detail scene over scene— pick one or two details that the pov character notices (a physical detail on their partner, something about their hair or their body, the way a piece of clothing looks on them, the way sunlight/moonlight/candlelight falls on their face) and bring the detail up several times, characters in love will notice specific things and keep coming back to them, this repetition will get the reader to think, “yes, i get it too”

focus on visible signs of emotion from both parties— a racing pulse, a flush creeping up someone’s neck, a smile, a bouncing knee, a shiver, either from the pov character or the partner, love makes you crazy and visible emotion noticed by one or both parties builds the crazy and crazy tension

at least one sensory detail that comes up during a critical moment— a smell, a feeling, warmth, light, pick something sensory and bring it up again just before a kiss or a moment of closeness, calling back to an earlier scene, bring the reader into the relationship by making them also remember how this started and how they got here, involve them in the chase and the reward


Tags
6 months ago

Writing Blog Recs

A list of blogs that I've seen here on Tumblr that are out there creating prompts, helping out with advice and overall encouraging and inspiring everyone who wants to write. If you'd like to be added or to be taken off, please send me a message!

Writing Prompts

@a-u-prompts

@creativepromptsforwriting

@deepwaterwritingprompts

@dialogue4urocs

@gingerly-writing

@givethispromptatry

@just-plenty-of-prompts

@livi-the-writer

@love-me-a-good-prompt

@lyralit

@mangocherri

@myeekyoban

@notyouraveragepromptpage

@pianowritesstuff

@pettyprompts

@promptsforthestrugglingauthor

@prompts-in-a-barrel

@screnwriter

@seaside-writings

@theworldofprompts

@wordsforyourwip

@writer-aspirantus

@writing-challenges-and-prompts

@writing-prompt-s

@writing-prompts-re

@writingprompts

@writingprompts365

@writingraven

@writintheprompts

@writingpromptsandjunk

Writing Advice and Resources

@asparklerwhowrites

@bluebxlle-writer

@coffeebeanwriting

@coffeewritesfiction

@creativepromptsforwriting

@deardragonbook

@heywriters

@howtofightwrite

@inky-duchess

@just-plenty-of-prompts

@livi-the-writer

@lyralit

@myeekyoban

@pianowritesstuff

@skylerchase29

@wordsnstuff

@writer-aspirantus

@writingraven

@writerthreads

@writingquestionsanswered

@writingwithcolor

The Script Family in general

Writing Encouragement

@coffeewritesfiction

@creativepromptsforwriting

@dailywritingpositivity

@screnwriter

@sourpatch-encouragement

OC Prompts

@characterbabble

@develop-your-oc

@ocmagazine

@ocresourcecenter

@some-ocs

@some-oc-ask-blog

@some-oc-questions

Give all of these blogs your love and get inspired!


Tags
Loading...
End of content
No more pages to load
  • ma-re-zo
    ma-re-zo liked this · 1 month ago
  • eyeballglitter
    eyeballglitter liked this · 1 month ago
  • urdms
    urdms liked this · 1 month ago
  • gggheavyindustries
    gggheavyindustries liked this · 1 month ago
  • calypsolemon
    calypsolemon liked this · 1 month ago
  • spinnywizards
    spinnywizards reblogged this · 2 months ago
  • meryl-melys
    meryl-melys reblogged this · 2 months ago
  • meryl-melys
    meryl-melys liked this · 2 months ago
  • freakishlygenderless
    freakishlygenderless liked this · 2 months ago
  • tuesziday
    tuesziday reblogged this · 3 months ago
  • cali-spaniel
    cali-spaniel liked this · 3 months ago
  • runevataha
    runevataha liked this · 3 months ago
  • splenderfemme
    splenderfemme liked this · 3 months ago
  • limononada
    limononada liked this · 3 months ago
  • theygotheaven
    theygotheaven liked this · 4 months ago
  • inchwormwentz
    inchwormwentz liked this · 4 months ago
  • mylove-thresher
    mylove-thresher liked this · 4 months ago
  • kip-loric
    kip-loric liked this · 4 months ago
  • of-anthropological-interests
    of-anthropological-interests reblogged this · 4 months ago
  • yeetsintovoid
    yeetsintovoid liked this · 4 months ago
  • biddybaboop
    biddybaboop reblogged this · 4 months ago
  • biddybaboop
    biddybaboop liked this · 4 months ago
  • bayfuzzball7050
    bayfuzzball7050 reblogged this · 4 months ago
  • bayfuzzball7050
    bayfuzzball7050 liked this · 4 months ago
  • onedollopofsourcream
    onedollopofsourcream liked this · 4 months ago
  • peppermintrush
    peppermintrush liked this · 5 months ago
  • l-ou1se
    l-ou1se liked this · 5 months ago
  • itspeanutlove
    itspeanutlove liked this · 5 months ago
  • zombie-ladymacbeth
    zombie-ladymacbeth reblogged this · 5 months ago
  • neo-aura
    neo-aura liked this · 5 months ago
  • tl-c-sugarskulls
    tl-c-sugarskulls liked this · 6 months ago
  • gavotte-paradisio
    gavotte-paradisio reblogged this · 6 months ago
  • gavotte-paradisio
    gavotte-paradisio liked this · 6 months ago
  • thatdamhobbit
    thatdamhobbit liked this · 6 months ago
  • politesprotectionsquad
    politesprotectionsquad reblogged this · 6 months ago
  • politesprotectionsquad
    politesprotectionsquad liked this · 6 months ago
  • unsuccessfullyknown
    unsuccessfullyknown liked this · 6 months ago
  • to-seeking
    to-seeking reblogged this · 6 months ago
  • clumsydragon28
    clumsydragon28 reblogged this · 8 months ago
  • clumsydragon28
    clumsydragon28 liked this · 8 months ago
  • tokaywineandcheese
    tokaywineandcheese reblogged this · 8 months ago
  • suedeonym
    suedeonym liked this · 8 months ago
  • isactuallyabear
    isactuallyabear liked this · 8 months ago
  • green-champagne
    green-champagne liked this · 8 months ago
  • tokaywineandcheese
    tokaywineandcheese liked this · 8 months ago
  • cheesecakemermaid1048
    cheesecakemermaid1048 reblogged this · 8 months ago
  • cheesecakemermaid1048
    cheesecakemermaid1048 liked this · 8 months ago
to-seeking - ej's inspo
ej's inspo

86 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags