March is a busy month. My work, Tax return, volunteer, and Chibi ’s hospital visit. Since I do not have time to draw a picture, I decided to post an old pictures. The other day I had the opportunity to look back on the picture of Gonta that I drew in a while few year ago. It was Just March 11.. My drawing changed. I did not think to draw the background at this time. About 3 years starting drawing based on Gonta, anything is my best that I can drawing at that time. Time passed and Gonta who was the reason for drawing my picture, died. Still I’m continuing to drawing. and There is something unchanged. It is a feeling when drawing a picture. The feeling that I want to drawing about them does not change.I think that I will never forget it. And if I continue, Though lost things will not come back, Someday I feel like it change something and return.. And it is surely evolving.
3月は皆さんそうだと思いますが忙しい^^; 仕事も年度末、個人の確定申告、ボランティア、そしてちびの通院と経過観察、、いろいろあってこのところ絵を描く時間が無い。。先日古い絵を見る機会があって掲載することにした。折しも3月11日。。 私の絵は変わったと思う。この頃は背景を描こうなんて夢にも思わなかった。ゴンタを元に描き始めせいぜい三年、変化はしても成長もしてませんがその時その時のベストです。 その後、私の絵を描く理由だったかけがえのないゴンタが居なくなっても描くことを継続して、今も変わらないものがある。それは絵を描く時の気持ち…小さな彼らのことを描いてあげたいという最初の気持ちは決して忘れないと思う。そうして継続すれば失ったものが何か形を変えて戻るような、そしてそれは必ず進化していくと信じます。
Do not forget. And, Continue to act.
When I woke up, I felt like I was melting into the darkness Alone on the orbit crushed by anxiety The moment . I want to meet you in the Oort cloud Like a comet, I'll be there for sure . No matter how long it takes No matter how far away I'm sure it's really close by . Even if it's lonely now When I wake up I want you to be there . 目が覚めたら 暗闇の中に溶けていきそうだった 軌道の上で一人 不安に押し潰れそうな瞬間 . オールトの雲の中で逢いたい 帰る彗星のように 必ずそこに行くから . どんなに時間を掛けても どんなに離れていても 本当はすぐ近くにあると分かる . たとえ今が孤独でも 目が覚めた時そこにいて欲しい .
Over The Rainbow
Someday I’ll wish upon a star… And wake up where the clouds are far, Where troubles melt like lemon drops いつか私は星に願う そして目覚めると雲ははるかかなたに去っていて そこでは悩みなんかレモンドロップみたいに溶けてしまう
It rains of cold stars. I am powerless to do anything. I feel the large sky to be endlessly, and I am such a small..!
冷たい星の雨が降る 僕は非力で何もできない。 空の広さを感じる。 そして僕はなんて小さいんだろう。
Always, Thinking of you. I’m sorry that I can not beside you, I can’t take a walk with you, and can’t touch you You are very free now, But, It might make you feel lonely Thinking of you. Wish you be filled with happiness Always . そばに居なくてごめん 触ってあげられなくて 一緒に散歩してあげられなくて あなたは自由すぎて 寂しい気持ちになるかもね あなたのことを思う いつも幸せの中にいますように .
Sara (https://bullzara.tumblr.com/)supervised a movie for Gonta. I think that it is very splendid that music and picture synchronize. I think that Gonta is pleased with this very much at the Rainbow bridge. Sara,thank you so much! サラがゴンタのためにムービーを監修してくれました。 私は音楽と絵が融合することがとても素晴らしいと思っています。 また、ごんたも虹の橋でとても喜んでいるでしょう。。 サラ、本当に有難うございます^^
Bullzara& @eichan68 https://bullzara.tumblr.com/ http://eichan68.tumblr.com/ Presents: “A Tribute To Gonta”
GONTA “Season of parting and the encounter.”
思い出以上に、未来を共に生きていく。 Original art @sangocrayon http://sangosblog.tumblr.com/ http://sangocrayon.tumblr.com/ Music: 著作権フリー BGM(音楽) YU-03 http://www.hurtrecord.com/ 著作権フリーBGM配布サイト HURT RECORD アーティスト紹介 Life is proceeds “Thank you for many memories” (Sango)
Flying in the space Flamingos What world do you see? . Flamingos Shed a tear . Reflected on the clear water surface Unaware of own appearance . In the space between memories and the future Don't melt away . Believe and go ahead Beyond faraway . 宙に舞う フラミンゴ 見えているのはどんな世界? . フラミンゴ 涙を流して . 済んだ水面に映る 自分の姿に気付かない . 思い出と未来の狭間で 溶けてしまわないで . 信じて向かえ 見えない彼方
.
Recently Torasan comes back only at the time of food. He is away from home most of the time. Instead, Sora spends a lot of time at home.Yes, The relationship between the two is not good..
Selfish Tora-san, and Innocent Sora.
Because Torasan does not return to home so much, I’m worried what to if he will be a homeless cat. It is nearly three years since Gonta passed away. Even during this time there were various things about them. Will Torasan become a my house cat??
... To be continue
↑ Sora ↓ Torasan
最近、寅さんはごはん以外、外出ばかりしています。代わりにそらがずっと家に居るようになりました。この二匹はあんまりうまくいっていません。というか、寅さんが一緒に居るのは嫌そうです。。あんまり帰ってこないので、探すこともありますが、、野良猫になって(帰って)しまうのではないかと心配もします。。 あと数か月で、ゴンタが亡くなってから約3年経とうとしていますが、これまで彼らについてはいろんなことがあります。 果たして寅さんは家の猫になれるのでしょうか??
つづく
Thank you so much! @retreatintoserenity Your blog is so beautiful 😊
For @sangocrayon Happy birthday! Be well dear friend and know you are loved:)
「I’m a cat… My name? I’m called Chibisuke :)」 This kitty is a younger brother of Torasan. (Twin one) These two cats have a diametrically opposite character. Torasan is quiet, Chibisuke is innocent kitty. I don’t know what will happen from now on..They and I need time more. The story that I can describe in a painting is not left very much anymore. I’m still pet loss. Therefore it is scary to keep small life. But their curiosity will found a way to the future.
「吾輩は猫であ~る。名前はちびすけと呼ばれている。」(寅さんぢゃないよ) この子は寅さんの弟で、双子の片割れ。結局我が家に居つくことになりました。そっくりです。二匹は兄弟ですが全く正反対の性格をしています。 寅さんはおとなしくて気を使うタイプ。ちびすけは天真爛漫で空気が読めないタイプ。 はたしてこれから、どうなっていくのでしょう..。 彼らについてはまだまだこれからの話で、時を重ねる必要があると思います。 もう、あまり私が絵に出来る物語は少ない。 私はまだ自分がペットロスなので命を預かる不安がありますが、未来に向かっていく彼らの好奇心がこれからも道を開いていくでしょう。
Thank you so much ,@retreatintoserenity and
@laskathetreasurehunter !!
You're a very kind person.:) Condition of my tumblr is funny for a few days. :( An answer becomes slow, I'm sorry... m(_)m (by office pc)
Viburnum dedicated to @sangocrayon .Thank you so much for your continued support on @sangosreblog and your steady kindness. We look forward to more of your crayon paintings:)
My another blog: http://sangosblog.tumblr.com Oilpastel & Crayon..etc drawing & my poemsWith my dog Gonta (at Rainbow Bridge) and my three cats from Japan. my name is Yukie Motokimain→ my Instagram @sangocrayon
168 posts