Iriko   -  Guide Dog Puppy Inspired By Puppy___yooco (Instagram)  The Summer Vacation Is Over. I

I came across an aged dog. The dog becomes an empty star soon. I don’t know the world area. But I understand the sorrow. 僕はある老犬と出会った。 その犬はまもなく空の星になる。 僕には世界の広さはわからない。 でも悲しみはわかるさ。

Always, Thinking of you. I’m sorry that I can not beside you, I can’t take a walk with you, and can’t touch you You are very free now, But, It might make you feel lonely Thinking of you. Wish you be filled with happiness Always . そばに居なくてごめん 触ってあげられなくて 
一緒に散歩してあげられなくて 
あなたは自由すぎて 
寂しい気持ちになるかもね 
あなたのことを思う 
いつも幸せの中にいますように .

Chibi Even if I don’t know your birthday, You will never say ‘I feel hard to live’ I know

あなたの生まれた日は知らなくても あなたは“生きるのが辛い“とは消して言わないだろう 私はそれを知ってる

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Long time no see. There were various things, Tumblr posting was not possible. I’m sorry. I think I will restart slowly again. :)

またまたお久しぶりの投稿です。 色々ありタンブラーの投稿ができませんでしたが また少しずつ再開してみようと思います。 よろしくお願いいたします。

Little break. ~under making A state of recent Torasan. Often sitting in front of the photo of Gonta. Torasan does not quite get away from this place. Yes. No problem…Except that the photos collapsed after Torasan left there. :( 最近の寅さん 度々ゴンタの写真の前に居ます。なかなかそこから離れません。 この時寅さんは遺骨がわりのゴンタの毛が入った冊子を踏んづけています。 問題はないです..寅さんがそこを去った後写真がばらばら倒れていることを除けば..

How can I be like you? How can I have kind eyes like you?

Now, I am still In a world where there is neither morning or night . I want to tell you 'Good morning' 'Good night' . ボクは君みたいに なれるだろうか . 優しい眼に なれるかな？ . 今、ボクはまだ 朝も夜もない世界で . 君に伝えたい おはよう おやすみ

.

『Torasan's memories ②』寅さんの思い出

A rainbow comes to pick you up passing through stars 

It's like a fairy-tale and you Gone from my world and I... That's when I knew.., it was ’goodbye’ まるでおとぎ話のよう 星たちを通り越して 虹が君を迎えに来る そして君は 僕の世界から消えた そして僕は ’さよなら’を知った

. 『Torasan's memories ③』寅さんの思い出

The sky leads to a memory, 
The sky open a door of the memory, 
There is my friend there. 
空は思い出に繋がっている 
思い出の扉を開けて、そこに私の友達が居ます。

Little break - Torasan and Sora

Recently Torasan comes back only at the time of food. He is away from home most of the time. Instead, Sora spends a lot of time at home.Yes, The relationship between the two is not good..

Selfish Tora-san, and Innocent Sora.

Because Torasan does not return to home so much, I’m worried what to if he will be a homeless cat.  It is nearly three years since Gonta passed away. Even during this time there were various things about them. Will Torasan become a my house cat??

... To be continue

↑ Sora ↓ Torasan

最近、寅さんはごはん以外、外出ばかりしています。代わりにそらがずっと家に居るようになりました。この二匹はあんまりうまくいっていません。というか、寅さんが一緒に居るのは嫌そうです。。あんまり帰ってこないので、探すこともありますが、、野良猫になって（帰って）しまうのではないかと心配もします。。 あと数か月で、ゴンタが亡くなってから約３年経とうとしていますが、これまで彼らについてはいろんなことがあります。 果たして寅さんは家の猫になれるのでしょうか？？

つづく

Even if we lose sight of our way We will be each other's eyes Beyond the light, There is a beautiful sky 道を見失ってもお互いの眼になるでしょう 光の先にあるのは きっと綺麗な空

Long time no see.

I quietly restart little by little. I'm trying to catch up.. thanks. :)

This picture was drawn on the death anniversary of Gonta this year. 🐕

お久しぶりです。こそこそっと少しTumblr の更新してみようと思いつきました。久しぶりに来てみたら操作性が変わっていて…さらに絵の写真もtumblr用に撮り直さなきゃならず…なかなか投稿出来ませんでした。

よろしくお願いします🙇‍♂️